아스트라제네카(AstraZeneca)가 미국에서 거래되는 예탁증서와 채무증권의 상장을 나스닥(Nasdaq)에서 폐지하고 뉴욕증권거래소(NYSE)로 직접 상장 구조를 전환한다고 회사가 발표했다.
2026년 1월 20일, 인베스팅닷컴의 보도에 따르면, 이 전환은 2026년 1월 30일 장 마감 이후에 효력이 발생하며, NYSE에서의 거래 개시는 2026년 2월 2일로 예정되어 있다고 회사는 밝혔다. 아스트라제네카는 이동 과정에서 기존의 티커 심볼 ‘AZN’을 계속 유지할 것이라고 덧붙였다.
회사는 이번 구조 조정을 통해 현재 미국에서 거래되는 American Depositary Shares(미국예탁증서·ADS)를 통해 거래되던 방식을 액면가 $0.25의 보통주 직접 상장으로 전환한다고 설명했다. 현재 아스트라제네카의 ADS는 보통주를 2대1 비율(two-for-one basis)로 대체하여 표시하고 있었으나, 향후에는 회사의 실제 보통주(ordinary shares)가 직접 미국 시장에서 거래되도록 변경된다.
용어 설명
American Depositary Share(ADS, 미국예탁증서): 외국 기업의 주식을 미국 투자자들이 보다 쉽게 거래하도록 만든 증권으로, 미국 은행이나 수탁기관이 외국 주식을 예탁·집중 관리하고 그 증권을 바탕으로 발행한다. ADS는 보통 회사의 실제 보통주 한 주를 복수의 ADS로 표시하는 방식(예: 2 ADS = 1 보통주 또는 1 ADS = 여러 보통주)으로 운용될 수 있다.
이번 발표에서 아스트라제네카는 ADS와 함께 미국에 상장된 일부 채무증권(debt securities)도 나스닥에서 상장폐지 대상에 포함된다고 밝혔다. 회사는 이러한 결정을 ‘다중 시장(multi-market) 거래 구조를 단순화하기 위한 조치’라고 설명했다.
구조 변경의 실무적 의미
이번 전환은 다음과 같은 실무적·투자자 영향으로 연결될 가능성이 있다.
첫째, 거래·정산 프로세스의 단순화이다. ADS는 예탁은행을 통한 발행·환매·정산 과정이 수반되어 기관과 개인 투자자 모두에게 추가 절차와 관리 비용을 야기한다. 직접 상장은 이러한 중간 절차를 제거하거나 축소해 거래·정산의 직접성을 높일 수 있다.
둘째, 유동성 배분의 변화이다. 다중 거래소·다중 증권 형태는 거래가 분산되어 호가깊이(order book)가 흩어질 수 있다. 단일 거래소로의 집중은 특정 거래소에서의 유동성을 강화할 수 있으나, 기존 나스닥의 호가풀과 NYSE의 호가풀 간 이동 과정에서 일시적인 유동성 변동성이 발생할 여지가 있다.
셋째, 지수 및 ETF 편입 영향이다. 아스트라제네카의 증권 표준이 ADS에서 보통주 직접 상장으로 바뀌면, 일부 지수 구성·ETF의 추적 방식에 미세한 조정이 필요할 수 있다. 다만 티커가 유지되고, 주식의 본질적 가치(기업의 지분 구조 및 시가총액 등)에 변화가 없기 때문에 대규모 추적오차가 발생할 가능성은 낮다.
시장 및 투자자 관점의 추가 고려사항
투자자 입장에서는 이번 조치가 회사의 펀더멘털(기초체력)에는 직접적인 영향을 주지 않는다는 점을 이해할 필요가 있다. 아스트라제네카의 영업·연구개발·제품 파이프라인 등 기업가치 결정 요인은 여전히 동일하다. 다만 거래 환경의 변화는 단기적 가격 변동성이나 거래 비용에 영향을 줄 수 있으므로, 포지션을 보유한 투자자와 펀드 매니저는 결제 방식, 보유 증권의 표기 단위(ADS vs. ordinary shares), 세금·배당 처리 방식 등의 변경사항을 확인해야 한다.
또한 채권 투자자와 채무 증권 보유자는 상장 이전·이후의 거래 접근성 변화와 시장가치 평가 시점에서의 유동성 변동을 면밀히 검토할 필요가 있다.
전망과 평가
이번 결정은 글로벌 기업들이 미국 내 상장 구조를 단순화하려는 추세와 맥을 같이 한다. 다수의 다국적 기업이 운영 효율성 제고와 투자자 접근성 개선을 위해 거래소 간 전환이나 증권 형식의 통일을 검토해 왔다. 아스트라제네카의 경우도 다중 시장에서의 관리·운용 비용 절감과 미국 투자자에 대한 직접적 주식 제공을 목적으로 이번 전환을 선택한 것으로 해석된다.
금융시장 측면에서는 단기적으로 유동성 재분배와 가격 변동성이 관찰될 수 있으나, 중장기적으로는 거래 구조의 단순화가 효율성 개선으로 연결될 가능성이 높다. 아스트라제네카가 NYSE에서 동일한 티커 ‘AZN’을 유지함에 따라 시장 혼동은 최소화될 것으로 보인다.
기타 공지사항
회사 측은 구체적인 기술적 절차와 투자자 고지 일정, 그리고 기존 ADS 보유자에 대한 전환 절차 등 상세 일정은 향후 관련 공시를 통해 안내할 예정이라고 밝혔다. 본 기사 내용은 아스트라제네카의 공식 발표를 바탕으로 정리되었으며, 원문 보도는 인베스팅닷컴의 보도를 번역·정리한 것이다.
참고: 본 기사는 원문 기사에 포함된 내용을 번역·정리한 것으로, 원문에는 “This article was generated with the support of AI and reviewed by an editor. For more information see our T&C.”라는 문장이 포함되어 있다.











